Veuillez lire attentivement les conditions générales ci-après. L’Offre promotionnelle est régie par les présentes conditions générales.

L’Offre promotionnelle

1. Toute personne âgée de 18 ans ou plus et ayant acheté une machine chez E-FARM peut participer à l’Offre promotionnelle. Si vous souhaitez devenir parrain (« parrain/s »), vous devez en informer votre agent commercial par téléphone ou par e-mail. Une fois inscrit, vous recevrez un code de parrainage que vous pourrez partager avec vos amis, votre famille ou d’autres personnes proches (« personne parrainée »).
2. En transmettant le code de parrainage à un tiers, le parrain accepte les présentes conditions générales.
3. Les personnes parrainées doivent utiliser le code de parrainage que vous leur transmettez pour créer leur recherche de machine. Elles peuvent le faire par écrit par l’intermédiaire des formulaires de contact ou par téléphone.
4. Les personnes ayant déjà acheté une machine avec E-FARM ne peuvent pas participer au programme de parrainage.
5. La personne parrainée aura droit à une remise de 250 € sur la machine achetée sur E-FARM pour laquelle elle aura créé une recherche. Cette remise ne peut faire l’objet d’un versement en espèces.
6. Le parrain recevra la prime de parrainage stipulé au point 11.
7. E-FARM se réserve le droit de mettre fin ou de suspendre l’Offre promotionnelle et/ou de modifier ces conditions générales en cas de fraude, d’abus et/ou d’une erreur affectant le bon déroulement du programme.
8. Les données personnelles des utilisateurs seront collectées, stockées et traitées à des fins de gestion et d’évaluation de l’Offre promotionnelle. E-FARM s’engage à respecter toutes les dispositions de la loi britannique sur la protection des données (Data Protection Act 2018). Pour obtenir davantage d’informations sur la façon dont E-FARM traite les données personnelles, consultez ce lien : https://e-farm.com/fr/politique-de-confidentialite%20/.

Qualification à la prime de parrainage

9. L’action est validée lorsque le client parrainé achète une machine à E-FARM et paye le prix en totalité. La prime de parrainage est alors octroyée au parrain. L’action n’est pas validée si la personne parrainée est déjà cliente de E-FARM.
10. La validation des primes de parrainage sera effectuée à la fin de chaque mois et le parrain sera notifié par e-mail du nombre de parrainages éligibles à une prime. Une fois la prime validée, le parrain dispose de 14 jours pour choisir l’une des options suivantes.
11. Il peut décider de recevoir un bon d’achat de 500 € sur sa prochaine commande (« bon d’achat ») ou le versement d’une prime de 250 € (« versement bonus »).
    a) Le bon d’achat est valable pour une durée d’un an après confirmation de la validation d’une prime et est cumulable avec d’autres primes de parrainage. S’il souhaite utiliser son bon d’achat, le parrain doit en informer l’agent commercial avant l’établissement de la facture pour sa nouvelle machine.
    b) Pour recevoir le versement correspondant à ses primes, le parrain doit établir une facture à E-FARM dans un délai maximal de 3 mois après réception de l’e-mail de confirmation des primes.
    c) Toute prime sera irrémédiablement annulée en cas de dépassement des délais respectifs indiqués ici.
    d) Pour choisir sa prime, le parrain doit répondre par e-mail en indiquant son choix.
12. La prime de parrainage perdra toute validité et sera inutilisable si elle n’est pas réclamée dans les 14 jours après réception de l’e-mail indiquant le nombre de bonus de parrainage auxquels le parrain est éligible.
13. E-FARM décline toute responsabilité concernant d’éventuels problèmes résultant de difficultés techniques que pourrait rencontrer le parrain.
14. Toute prime réclamée sera confirmée par e-mail.

L’Offre promotionnelle de parrainage de E-FARM est proposée par l’entreprise E-FARM GmbH, dont le siège social est situé « Kleine Reichenstraße 1, D-20457 Hambourg, Allemagne ».