Pozorno preberite te pogoje za sodelovanje. Ti pogoji urejajo našo prodajno akcijo.

Prodajna akcija

1. V prodajni akciji lahko sodeluje vsakdo, ki je star 18 let ali več, in je pri E-FARM kupil kmetijski stroj. Če želite postati priporočitelj, morate o tem po telefonu ali elektronski pošti obvestiti svojega prodajnega zastopnika. Po registraciji boste prejeli kodo za priporočilo, ki jo lahko posredujete prijateljem, družinskim članom in drugim znancem (»priporočena oseba«).
2. S posredovanjem kode za priporočilo se priporočitelj strinja s temi pogoji.
3. Priporočene osebe morajo pri oddaji zahteve za kmetijski stroj uporabiti kodo za priporočilo, ki ste jim jo posredovali. To lahko storijo prek kontaktnih obrazcev ali po telefonu.
4. Priporočena oseba je upravičena do sodelovanja v prodajni akciji, če pri podjetju E-FARM še ni kupila kmetijskega stroja.
5. Priporočena oseba bo upravičena do 250,00 EUR popusta na zahtevane kmetijske stroje, kupljene pri E-FARM. Tega popusta ni mogoče izplačati v gotovini.
6. Priporočitelj prejme popust za priporočilo, ki je naveden v 11. točki.
7. V primeru goljufije, zlorabe in/ali napake, ki vpliva na pravilno delovanje prodajne akcije, si E-FARM pridržuje pravico, da zaključi ali začasno prekine prodajno akcijo in/ali spremeni te pogoje za sodelovanje.
8. Osebni podatki uporabnikov se zbirajo, shranjujejo in obdelujejo za namene upravljanja in ocenjevanja prodajne akcije. Podjetje E-FARM bo upoštevalo vse zahteve Zakona o varstvu osebnih podatkov iz leta 2018. Več informacij o tem, kako podjetje E-FARM obdeluje osebne podatke, je na voljo na spletni strani e-farm.com/en/privacy-policy/.

Kvalifikacija popusta za priporočilo

9. Kvalificirani dogodek je dosežen, ko priporočena stranka kupi kmetijski stroj pri E-FARM in ga je v celoti plača. Priporočitelju se dodeli nagrada za priporočilo. Dogodek ni kvalificiran, če gre za obstoječo stranko.
10. Potrditev nagrade bo izvedena ob koncu vsakega meseca, priporočitelj pa bo po elektronski pošti obveščen o številu upravičenih priporočil. Priporočitelj ima nato štirinajst dni časa, da izbere eno od teh možnosti.
11. Priporočitelj se lahko odloči, ali želi za svoj naslednji nakup prejeti dobropis za nakup v trgovini v višini 500,00 EUR (v nadaljevanju: dobropis za nakup v trgovini) ali izplačano premijo v višini 250,00 EUR (v nadaljevanju: izplačana premija).
    a) Dobropis za nakup v trgovini je na voljo eno leto po potrditvi nagrade in se sešteje z drugimi nagradami za priporočilo. Za unovčitev dobropisa za nakup v trgovini mora priporočitelj obvestiti svojega prodajnega zastopnika, preden ta izda račun za njegov nov kmetijski stroj.
    b) Če želi priporočitelj prejeti izplačano premijo, mora podjetju E-FARM izdati račun najkasneje tri mesece po prejemu elektronskega sporočila o potrditvi nagrade.
    c) Nagrade po izteku veljavnosti niso več unovčljive.
    d) Priporočitelj izbere nagrado tako, da po elektronski pošti navede, za katero nagrado se je odločil.
12. Če nagrade za priporočilo ne zahteva štirinajst dni po prejemu elektronskega sporočila z obvestilom o številu upravičenih nagrad za priporočilo, postane nagrada neveljavna in neunovčljiva.
13. Podjetje E-FARM ni odgovorno za morebitne težave, ki bi zaradi tehničnih težav bile povzročene priporočitelju.
14. Zahtevano priporočilo bo potrjeno po elektronski pošti.

Prodajno akcijo E-FARM oglašuje podjetje E-FARM GmbH s sedežem na naslovu Kleine Reichenstraße 1, 20457 Hamburg, Nemčija.