Si prega di leggere attentamente la seguente informativa su termini e condizioni. Tali termini e condizioni regolano la promozione.

La promozione

1. Per partecipare alla promozione è necessario aver acquistato una macchina con E-FARM e avere compiuto 18 anni. Per diventare referente ("Referente/i"), è necessario informare il proprio agente di vendita per telefono o via e-mail. Dopo la registrazione, si riceve un codice di riferimento che può essere condiviso con amici, parenti e altri contatti stretti ("persona referenziata").
2. Inoltrando il codice di riferimento, il referente accetta i presenti termini e condizioni.
3. Quando effettuano la richiesta relativa al macchinario, le persone referenziate devono utilizzare il codice di riferimento che avete condiviso con loro. Il codice può essere scritto nei moduli di contatto o comunicato verbalmente al telefono.
4. Per poter partecipare al programma, la persona referenziata non deve aver già acquistato una macchina con E-FARM.
5. La persona referenziata avrà diritto a uno sconto di 250 € sulle macchine richieste acquistate con E-FARM. Questo sconto non può essere erogato in contanti.
6. Il referente riceverà il bonus di referral indicato al punto 11.
7. In caso di frode, abuso e/o errore che comprometta il corretto funzionamento della promozione, E-FARM si riserva il diritto di interrompere o sospendere la promozione e/o di modificare i presenti termini e condizioni.
8. I dati personali degli utenti saranno raccolti, conservati ed elaborati ai fini della gestione e della valutazione della promozione. E-FARM si atterrà a tutti i requisiti del Data Protection Act 2018. Ulteriori informazioni sulle modalità di trattamento dei dati personali da parte di E-FARM sono disponibili su https://e-farm.com/it/informativa-sulla-privacy%20/.

Requisiti per il bonus di referral

9. Un caso qualificato si verifica quando il cliente raccomandato ha acquistato una macchina da E-FARM e l’ha pagata per intero. In questo caso, il bonus di referral verrà riconosciuto a chi ha effettuato la raccomandazione. Il caso non è qualificato se si tratta di un cliente esistente.
10. La convalida della ricompensa sarà effettuata alla fine di ogni mese e il referente sarà informato via e-mail del numero di riferimenti validi. Il referente ha quindi 14 giorni di tempo per scegliere una delle seguenti opzioni.
11. Il referente può decidere se ricevere un credito di acquisto di 500 € per il suo prossimo acquisto ("credito di acquisto") o un bonus in denaro di 250 € ("bonus in denaro").
    a) Il credito di acquisto è disponibile per un anno dopo la conferma della ricompensa e si cumula con gli altri bonus per segnalazione. Per riscattare il credito di acquisto, il referente deve comunicare all’agente di vendita la sua intenzione di farlo prima che venga creata la fattura per la nuova macchina del referente.
    b) Per ricevere il bonus in denaro, il referente deve creare una fattura per E-FARM entro 3 mesi dalla ricezione dell’e-mail di conferma della ricompensa.
    c) Tutte le ricompense che superano le rispettive scadenze saranno irrevocabilmente respinte.
    d) Per selezionare il premio, il referente deve rispondere via e-mail comunicando la propria scelta.
12. Se il bonus di referral non viene rivendicato entro 14 giorni dalla ricezione dell’e-mail di notifica del numero di bonus di referral, perde la propria validità e diviene nullo.
13. E-FARM non è responsabile di eventuali problemi derivanti da difficoltà tecniche da parte del referente.
14. Un bonus rivendicato sarà confermato via e-mail.

La promozione per referenti di E-FARM è promossa da E-FARM GmbH con sede legale in "Kleine Reichenstraße 1, 20457 Amburgo, Germania".